漢字検定で話題になった"日本漢字能力検定協会"が面白い変換ミスを募集する「年間変漢ミスコンテスト」の結果を発表した。最優秀作は「うまくいかない画像サイズになった」を誤変換した「馬食い家内が象サイズになった」。このほか「今日居ないもんね。ゴメン〜!」の誤変換「胸囲ないもんね。ゴメン〜!」や、「置いてかれた感じだ」を変換ミスした「老いて枯れた感じだ」などがエントリーされている。 パソコンで漢字変換すると「なぜその変換を選ぶ(  ̄ロ ̄)!」とちょっとイラっとすることがあるが、こんなおもしろい変換をしてくれるなら楽しく仕事ができそうだ。 ( 1)うまくいかない画像サイズになった → 馬食い家内が象サイズになった ( 2)○○さんの質問は要注意かと思います。 → ○○さんの質問は幼虫以下と思います。 ( 3)日本の秘境100選 → 日本の卑怯100戦 ( 4)小学生問題。水の三態変化を書け。 → 少額制問題。水野さん大変かを書け。 ( 5)何かと胡散臭い時がある → 何か父さん臭い時がある ( 6)今日居ないもんね。ゴメン〜! → 胸囲ないもんね。ゴメン〜! ( 7)置いてかれた感じだ → 老いて枯れた感じだ ( 8)あの人もう重役になったんだって → あの人猛獣役になったんだって ( 9)裸のままですけど、包装紙ないんですか? → 裸のままですけど、放送しないんですか? (10)6個作って下さい → 肋骨食って下さい (6)とか(9)とか話す中で普通に出てきそうな文章だが、この言葉を使うときにはわざとミス変換して使いたい。 しかしこれを意図的にパソコンが出しているとすれば、やや下ネタが好きなパソコンだな。 パソコンや携帯の変換に頼ってばかりで実際に漢字を書くとなると書けなくなってきている。 先日"忘れる"という漢字を書こうとして"忘"に草冠つけて何か違うと迷ってしまった。 ブログ書いてるのに文章力上がらないし、漢字力も無くなってきたなぁ。 タブレットがあれば手書き文章や絵を描いたブログでもできるんだけどね。 |
| << 前記事(2008/04/21) | トップへ | 後記事(2008/04/23)>> |
| タイトル (本文) | ブログ名/日時 |
|---|
| 内 容 | ニックネーム/日時 |
|---|---|
整骨院→聖子ツイン |
こうしろー 2008/04/23 13:27 |
整骨院→性惚院とはでないのか。 |
LUNARAVE 2008/04/24 08:17 |
| << 前記事(2008/04/21) | トップへ | 後記事(2008/04/23)>> |